Receive a sneak preview of
our seasonal offers!

En cliquant sur Inscription, vous avez lu et accepté la Charte de Traitement des Données à Caractère Personnel

General information Legal Notices


SAS Les Etangs de Corot
55 rue de Versailles – 92410 VILLE-d’AVRAY – France
Tel +33 (0)1 41 15 37 00
SAS capital of 2 746 874 €
RCS Nanterre – SIRET 412 904 872 00030- APE 5510Z

N° TVA FR 87-412-904-872

Director of publication

Alice Tourbier

Design and conception

Studio Milk

Applicable law

The Site and the present legal statement are subject to French law.

Intellectual property rights covering the Site

The Site is an intellectual work protected by intellectual property law. The Site and each of its component elements (such as brands, logos, photographs, images, illustrations, texts, video clips, etc.) are the exclusive property of SAS LES ETANGS DE COROT, which alone is authorized to make use of the related intellectual property rights and personality rights, and which does not grant any license nor any other right except for the right to visit the site.
Reproduction of any document published on the site is allowed for information purposes only, for strictly private, personal use. Any reproduction or representation of the site, whether total or partial, or of any of its component elements, on any type of support and in any form whatsoever, for other purposes, and notably for commercial use, is expressly forbidden.
All requests for authorization must be sent to the following address: SAS LES ETANGS DE COROT- 55 rue de Versailles, 92410 Ville d’Avray – FRANCE. Unauthorized use of any kind constitutes an infringement giving rise to penal sanctions.

Use of the site

Les Etangs de Corot will make all efforts to keep the content of the Site up to date and to provide Users with precise information. SAS LES ETANGS DE COROT cannot, however, guarantee the exactness, precision or exhaustiveness of the data included on the Site. SAS LES ETANGS DE COROT accepts no responsibility for any inaccuracy or omission concerning the data available on the Site, as well as for any damages resulting from fraudulent intrusion by a third party leading to a modification of said data. Any errors or omissions should be reported to the following address: SAS LES ETANGS DE COROT- 55 rue de Versailles, 92410 Ville d’Avray – France.

Site access

SAS LES ETANGS DE COROT will make all efforts to keep the Site accessible, but accepts no obligation to achieve this goal. It is expressly stated that, for purposes of maintenance, updates, and any other reason, notably technical, access to the Site may be interrupted. SAS LES ETANGS DE COROT is in no way responsible for these interruptions and the consequences they may have for the User.

Personal data

Les Etangs de Corot may need to collect personal data concerning the User (newsletter, contact, registrations,…). In compliance with Law No. 78-17 dated 6 January 1978 concerning information technologies, files and freedom, the User is hereby informed that he/she has the right to access, correct and delete his/her personal data. To exercise this right, the User must send a letter to the following address:  SAS LES ETANGS DE COROT- 55 rue de Versailles, 92410 Ville d’Avray – France. Lastly, unless the User makes his/her opposition known, SAS LES ETANGS DE COROT may transfer data concerning him/her to its partners.


News Blog - special offers

All news


Let’s start the school year under the sign of celebration

More information